所说的“像是一个外国人用泥轰语表达”。
武泽之前并没有意识到这个问题,现在被编辑这么一提醒,这才醒觉过来。
但察觉到问题容易,想改就没那么容易了。
武泽想要把自己的用词用语习惯都改过来,那可不是那么简单的事情。
毕竟是从一个待了三十年的语言环境中,突然变到另外一个。
不过这肯定是要改的。
因为爽文最重要的一点,就是文字未必要多么华丽、多么高深,但一定要读起来十分畅快,不能让读者阅读起来感觉别扭,甚至是卡壳。
他现在依靠情节足够爽快,才会获得那么多读者的支持,让他们忽略掉文字语言上的不适。
但如果情节不够爽快,必然就会让读者注意到这方面,引起更多的阅读障碍。
“唔……这个问题必须重视,看来我写作的时候得做注意。另外,我大概得多读点儿泥轰这边的书,好培养一下泥轰语的语感。”
武泽寻思着,该怎么入手改变这个问题。
身为职业写手,这种问题当然要想办法解决。
不过昨天晚上的邮件交流中,鮮やかな菊编辑也不全都是指出问题,他还给武泽带来了一个好消息。
随着《异界拔刀斩》在小说家になろう网站上的人气逐渐增长,HJ文库编辑部对它的重视度也随之提升。
鮮やかな菊告诉武泽,如果这本轻小说能够进入小说家になろう网站上,每月排行榜的前十名,那么她就有资格,向编辑部提出这本轻小说的出版建议。
换句话说,只要武泽能够冲上月榜前十,他就有机会真正出版。
“冲榜嘛……还真是久远的名词……”
在刚开始进行网文写作的时候,武泽和很多其他的网络写手一样,每周都得想方设法冲击一下某点中文网的首页排行榜。
因为这是难得的,能够在网站首页露面的机会。
如果冲击成功,就算只是一小段时间,都能够带来不错的点击、推荐和收藏。
假如能够整整一个星期都停留在排行榜前列,所带来的收益更是巨大。
武泽写前几本网文时,几乎每本都会这样冲击一下。
不过后来随着某点中文网的扩大,写手和作品的迅速增多,这样的冲榜也就没什么意义,而更多取决于签约后,由编辑安排的固定推荐,武泽便不再需要这样做。
提到冲榜,那已经是十分久远的记忆。
想不到现在穿越到泥轰,他居然还要来一次。
他倒是毫无畏惧。
小说家になろう网站和某点中文网相比,无论是作家数量还是作品数量,相差的都不止一个数量级。
武泽能够在某点中文网获得一席之地,又怎么会把这群连每天更新两章都做不到的家伙们,放在眼里。
“一堆臭鱼烂虾、毫无竞争经验的家伙,又怎么可能挡得住我!”
想到这里
请收藏:https://m.fyqq.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)